FromhiscourtJupiterkeepsstayingaway,
Missedbyfellowgods;Atlastheculpritatlarge----
----TheTowerofPisa:ASequel
SincetheappearanceofPOTTYLITTLEMANSELECTEDPOEMSOFBAICHUANIII(《人渺小：白川詩選三》)initsoriginalnativelanguage,therehasbeenademandforaseriousattempttotransformitsinternationaloutlookintoaninternationalreadership.Inresponsetothis,thepresentEnglisheditionoffersnotaslavishtranslation.Instead,thereisperhapsatruesenseofcreativeeffort,tosaynothingoftheventureitselfbeingarichandrewardingexperience.
